Chandernagar was formerly a French colony and is situated about 30km north of the centre of Calcutta. The British spelt the name Chandernagore.
Jean-Claude Féray has a website with a detailed history of Chandernagar. [1]