Changes

Jump to navigation Jump to search

French

19 bytes added, 01:28, 26 February 2021
ANOM, previously CAOM
The Pondicherry archives are in the "Archives Nationales d'Outre-Mer (ANOM)" previously known as the "Centre des Archives d'Outre-Mer" (CAOM), in the city of Aix en Provence, France. The Archive website [http://www.archivesnationales.culture.gouv.fr/anom/fr Archives nationales d'outre-mer] includes the page [http://anom.archivesnationales.culture.gouv.fr/ark:/61561/wz818mjonlk Établissements Français de L'Inde] (This link is reached through IREL; Etat general des fonds; Fonds territoriaux) (in French). Records for Île Bourbon (Réunion), [Reunion Island] and Île de France (Île Maurice), [Mauritius], islands which have links with India, are included in those available at ANOM.
The [http://www.archivesnationales.culture.gouv.fr/anom/en/index.html website previously had an English website] does not appear language version, but this no longer seems to have all apply generally, but there is the information contained on the French language website but includes*page [http://www.archivesnationales.culture.gouv.fr/anom/en/Presentation/Empires-coloniaux-francais-12.html French India and the French East India Company]. For other pages, consider [https://translate.google.com.au Google Translate].** <br>In addition to the five Districts, mentioned above, it is advised there were eight subsidiary trading stations (factories), at [[Balasore| Balassore]], [[Cossimbazar|Kassimbazar]], Yougdia, or Jougdia now on the seabed near [http://en.wikipedia.org/wiki/Sandwip Sandwip], [[Dacca]], [[Patna]], [[Masulipatam|Masulipatnam]], [[Calicut]], [[Surat|Surate]] and Iskitipitch, otherwise called the îles Iskitippah, or the Iskitippah Islands, (although only sandbanks<ref>[https://web.archive.org/web/20100707032416/http://www.claudearpi.net/maintenance/uploaded_pics/Interets_Britanniques.pdf "Pondicherry: The last months before India’s Independence: Perspectives of a British Consul General"] by Claude Arpi August 15, 2005, claudearpi.net, now an archived webpage</ref>) probably located in the vicinity of [[Yanaon]].
'''Civil registration Births, Marriages and Deaths from French India, in addition to other French colonies, are now available online''', for free.
29,512
edits

Navigation menu