29,525
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
→External links
***Part 1 recommends the pay websites Filae and Geneanet, see above under [[French#Other|Records, Other]].
**[https://wiki.familysearch.org/en/France France] includes [https://wiki.familysearch.org/en/France_Language_and_Languages France Language and Languages] which includes a Word List. FamilySearch Wiki.
*:[https://www.familysearch.org/wiki/en/French_Handwriting French Handwriting] FamilySearch Wiki. **[https://www.familysearch.org/help/helpcenter/lessons/france-research-with-the-wiki-part-1-of-8-the-france-main-page France Research With the Wiki Part 1 of 8: The France Main Page] with links to three a total of 8 Lessons including [https://www.familysearch.org/help/helpcenter/lessons "Reading French Handwritten Records" . Note currently (2019/06) france-research-with-the lessons can also be accessed using -wiki-part-5-of-8-reading-records-in-french-and-latin France Research With the browser Chrome, with Flash enabledWiki Part 5 of 8: Reading Records in French and Latin] FamilySearch Help Center.*:*[https://www.familysearch.org/indexing/help#/ FamilySearch Indexing Help] then select "Language Resources and Handwriting Helps"/French**[https://www.familysearch.org/search/catalog/417661 ''French records extraction : an instructional guide''] Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. Genealogical Department c [198-?] 171 page guide. FamilySearch Digital Library. You need to be signed in to FamilySearch to view this online guide.
**Rudy Schmidt’s [https://web.archive.org/web/20140127040707/http://www.antiquusmorbus.com/French/French.htm French Glossary of Causes of Death and other Archaic Medical Terms], now archived.
**[https://wiki.familysearch.org/en/Latin_Genealogical_Word_List Latin Genealogical Word List]. Some Roman Catholic records may be in Latin. Family Search (LDS) Wiki.
::[https://www.familysearch.org/askhelp/learningViewerhelpcenter/68 Key Words and Phrases in lessons/latin-handwriting-1-introduction Latin RecordsHandwriting] Lesson 1 with links to a series of a total of 10 Lessons. FamilySearch Learning Help Center/Lessons. Probably, as above, also accessible using the browser Chrome, with Flash enabled.::[https://www.familysearch.org/askhelp/learningViewerhelpcenter/374 lessons/latin-for-genealogists Latin For Genealogists] . Note however, the records discussed are from German church registers. FamilySearch Learning Help Center/Lessons
:*Rudy Schmidt’s [https://web.archive.org/web/20160217205823/http://www.antiquusmorbus.com/Latin/Latin.htm Latin/English Glossary of Causes of Death and other Archaic Medical Terms], now archived.
*[http://www.france24.com/en/20140225-world-war-one-bengal-india-bangladesh-france "Remembering the Bengalis who fought for France in WWI"] by Stéphanie Trouillard 2014-02-25 france24.com
