Goa: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
|||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
*[http://www.daa.goa.gov.in/ Department of Archives and Archaeology, Government of Goa]. Records include "registers of Baptism, Births & Deaths, Deeds & Wills as well as some very useful records from churches in Goa". Most of the records are in Portuguese & Marathi (Modi) though quite a few documents are also in Sanskrit, Persian, English, French & Vietnamese. it is not known whether these records have been filmed by the [[LDS]]. | *[http://www.daa.goa.gov.in/ Department of Archives and Archaeology, Government of Goa]. Records include "registers of Baptism, Births & Deaths, Deeds & Wills as well as some very useful records from churches in Goa". Most of the records are in Portuguese & Marathi (Modi) though quite a few documents are also in Sanskrit, Persian, English, French & Vietnamese. it is not known whether these records have been filmed by the [[LDS]]. | ||
**[http://dissertationreviews.org/archives/7081 A review of the Historical Archives of Goa (Panaji, Goa)] by Brian Wilson
University of Chicago posted 23 January 2014 dissertationreviews.org | **[http://dissertationreviews.org/archives/7081 A review of the Historical Archives of Goa (Panaji, Goa)] by Brian Wilson
University of Chicago posted 23 January 2014 dissertationreviews.org | ||
* The [[BACSA]] Archive at the [[British Library]] includes the article "British Cemetery in Goa" by Dr P P Shirodkhar in ''Purabhilekh-Puratatva'' vol 1, no 1 (July-Dec 1983) pp 121-129 (''Journal of the Directorate of Archives, Archaeology and Museum, Panaji- Goa''). British Library catalogue reference Mss Eur F370/1235 . | * The [[BACSA]] Archive at the [[British Library]] includes the article "British Cemetery in Goa" by Dr P P Shirodkhar in ''Purabhilekh-Puratatva'' vol 1, no 1 (July-Dec 1983) pp 121-129 (''Journal of the Directorate of Archives, Archaeology and Museum, Panaji- Goa''). British Library catalogue reference Mss Eur F370/1235 . Searchable, but not viewable at HathiTrust Digital Library [https://catalog.hathitrust.org/Record/001078824 catalogue entry]. | ||
==Related Articles== | ==Related Articles== | ||
| Line 18: | Line 18: | ||
*[https://timesofindia.indiatimes.com/city/goa/dona-paulas-forgotten-british-cemetery-gets-a-new-lease-of-life/articleshow/58485876.cms "Dona Paula’s forgotten British cemetery gets a new lease of life"] by Paul Fernandes May 3, 2017 ''Times of India''. | *[https://timesofindia.indiatimes.com/city/goa/dona-paulas-forgotten-british-cemetery-gets-a-new-lease-of-life/articleshow/58485876.cms "Dona Paula’s forgotten British cemetery gets a new lease of life"] by Paul Fernandes May 3, 2017 ''Times of India''. | ||
:[https://www.youtube.com/watch?v=G5xog2ZouDc "Only British Cemetery in Goa"] YouTube video. | :[https://www.youtube.com/watch?v=G5xog2ZouDc "Only British Cemetery in Goa"] YouTube video. | ||
*[https://www.livehistoryindia.com/amazing-india/2017/06/27/the-croats-of-goa "The Croats of Goa"] by Kritika Sarda. June 27th 2017. ''Live History India''. Traders from Dubrovnik arrived in Portuguese Goa sometime between 1530 -1535 and later founded their own colony, Sao Braz. | *[https://web.archive.org/web/20201109014657/https://www.livehistoryindia.com/amazing-india/2017/06/27/the-croats-of-goa "The Croats of Goa"] by Kritika Sarda. June 27th 2017. ''Live History India'', now archived. Traders from Dubrovnik arrived in Portuguese Goa sometime between 1530 -1535 and later founded their own colony, Sao Braz. | ||
*[https://madrascourier.com/insight/how-the-portuguese-crown-introduced-orfas-del-rei-as-a-colonisation-strategy-in-goa "How the Portuguese Crown Introduced Órfãs Del Rei As a Colonisation Strategy in Goa"] Madras Courier April 26, 2024. Órfãs Del Rei, or Orphans of the King, was a policy where orphan girls in Lisbon were sent to Goa to marry Portuguese men. Also see the Wikipedia article [https://en.wikipedia.org/wiki/Órfãs_do_Rei Órfãs do Rei]. | |||
===Historical books online=== | ===Historical books online=== | ||
*''The travels of Pietro della Valle in India : from the old English translation of 1664'', edited by Edward Grey (late Bengal Civil Service) 1892 Archive.org [https://archive.org/details/travelsofpietrod00dell Volume I], [https://archive.org/details/travelspietrode00havegoog Volume II]. Pietro della Valle arrived in India 10 February 1623 at Surat, embarking from Goa 16 November 1624. | *''The travels of Pietro della Valle in India : from the old English translation of 1664'', edited by Edward Grey (late Bengal Civil Service) 1892 Archive.org [https://archive.org/details/travelsofpietrod00dell Volume I], [https://archive.org/details/travelspietrode00havegoog Volume II]. Pietro della Valle arrived in India 10 February 1623 at Surat, embarking from Goa 16 November 1624. | ||
| Line 24: | Line 25: | ||
*[https://archive.org/details/accountofinquisi00dell ''An Account of the Inquisition at Goa, in India'']. Translated from the French of M. Dellon 1819 Archive.org. Translated from a copy printed in Paris in 1687. The events happened in 1674. Dellon, a physician spent some time in North Malabar and was operating out of the French factory in Tellicherry for five years after which he left the French services. Six months later, he was in jail In Daman. <ref>[http://historicalleys.blogspot.com/2013/04/charles-claude-gabriel-dellon-frenchman.html "Charles (Claude) Gabriel Dellon, the Frenchman in Malabar"] 14 April 2013 Historic Alleys.</ref> | *[https://archive.org/details/accountofinquisi00dell ''An Account of the Inquisition at Goa, in India'']. Translated from the French of M. Dellon 1819 Archive.org. Translated from a copy printed in Paris in 1687. The events happened in 1674. Dellon, a physician spent some time in North Malabar and was operating out of the French factory in Tellicherry for five years after which he left the French services. Six months later, he was in jail In Daman. <ref>[http://historicalleys.blogspot.com/2013/04/charles-claude-gabriel-dellon-frenchman.html "Charles (Claude) Gabriel Dellon, the Frenchman in Malabar"] 14 April 2013 Historic Alleys.</ref> | ||
*[https://archive.org/details/bub_gb_7oFZAAAAYAAJ ''An account of the trade in India: containing rules for good government in trade, price courants, and tables: with descriptions of Fort St. George, Acheen, Malacca, Condore, Canton, Anjengo, Muskat, Gombroon, Surat, Goa, Carwar, Telichery, Panola, Calicut, the Cape of Good-Hope, and St. Helena... To which is added, An Account of the Management of the Dutch in their Affairs in India''] by Charles Lockyer 1711 Archive.org. [https://archive.org/stream/bub_gb_7oFZAAAAYAAJ#page/n15/mode/2up Contents] | *[https://archive.org/details/bub_gb_7oFZAAAAYAAJ ''An account of the trade in India: containing rules for good government in trade, price courants, and tables: with descriptions of Fort St. George, Acheen, Malacca, Condore, Canton, Anjengo, Muskat, Gombroon, Surat, Goa, Carwar, Telichery, Panola, Calicut, the Cape of Good-Hope, and St. Helena... To which is added, An Account of the Management of the Dutch in their Affairs in India''] by Charles Lockyer 1711 Archive.org. [https://archive.org/stream/bub_gb_7oFZAAAAYAAJ#page/n15/mode/2up Contents] | ||
*[http://books.google.com.au/books?id=X0grAAAAYAAJ&pg=PP5 ''An historical sketch of Goa, the metropolis of the Portuguese settlements in India: with an account of the present state of that celebrated city, and of the surrounding territories under its immediate jurisdiction, collected from the most authentic sources''] by Denis Louis Cottineau de Kloguen 1831 Google Books. Reprinted as ''Cottineau's History of Goa'' 1910. | *[http://books.google.com.au/books?id=X0grAAAAYAAJ&pg=PP5 ''An historical sketch of Goa, the metropolis of the Portuguese settlements in India: with an account of the present state of that celebrated city, and of the surrounding territories under its immediate jurisdiction, collected from the most authentic sources''] by Denis Louis Cottineau de Kloguen 1831 Google Books. Reprinted as ''Cottineau's History of Goa'' 1910. [https://archive.org/details/historicalsketch0000cott/page/n7/mode/2up 2005 Reprint edition] Archive.org. | ||
*[https://archive.org/details/goabluemountains00burtrich/page/n9/mode/2up ''Goa, and the Blue Mountains; or, Six months of sick leave''] by Richard F Burton, Lieut. Bombay Army 1851 Archive.org | *[https://archive.org/details/goabluemountains00burtrich/page/n9/mode/2up ''Goa, and the Blue Mountains; or, Six months of sick leave''] by Richard F Burton, Lieut. Bombay Army 1851 Archive.org | ||
*[https://archive.org/stream/myyearinindianfo02guthuoft#page/192/mode/2up "Holiday trip to Goa"] [from [[Belgaum]]<nowiki>]</nowiki> page 193 ''My Year in an Indian Fort, Volume II'' by Mrs Guthrie [Katherine Blanche Guthrie], published 1877 Archive.org. | *[https://archive.org/stream/myyearinindianfo02guthuoft#page/192/mode/2up "Holiday trip to Goa"] [from [[Belgaum]]<nowiki>]</nowiki> page 193 ''My Year in an Indian Fort, Volume II'' by Mrs Guthrie [Katherine Blanche Guthrie], published 1877 Archive.org. | ||
*[https://eap.bl.uk/archive-file/EAP636-5-9 ''An Illustrated Guide To Goa''] by Aquino dos Remedios Furtado 1922 British Library Digital Collection. Endangered Archives Programme EAP636/5/9. | *[https://eap.bl.uk/archive-file/EAP636-5-9 ''An Illustrated Guide To Goa''] by Aquino dos Remedios Furtado 1922 British Library Digital Collection. Endangered Archives Programme EAP636/5/9. | ||
*[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.127353 ''The Times Of India Illustrated Guide To Goa''] 1931. Archive.org, Public Library of India Collection. | *[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.127353 ''The Times Of India Illustrated Guide To Goa''] 1931. Archive.org, Public Library of India Collection. | ||
*[https://archive.org/details/bibliographyofgo0000scho/page/n7/mode/2up ''Bibliography of Goa and the Portuguese in India''] by Henry Scholberg with Archana Ashok Kakoder and Carmo Azevado 1982 Archive.org Books to Borrow | |||
== References == | == References == | ||
<references /> | <references /> | ||
[[Category:Locations]] | [[Category:Locations]] | ||
Latest revision as of 01:38, 20 May 2024
Fibis Resources
A Luso-Indian Voyage by Chris Pereira. An excellent article describing research into Goan family history. Available in Fibis Journal No7 Also updated in Fibis fact File no 1 Researching Anglo Indian Ancestry - available from Fibis Shop
Records
- Goa Church Records. Details of microfilms/digitised microfilms available from FamilySearch
- Department of Archives and Archaeology, Government of Goa. Records include "registers of Baptism, Births & Deaths, Deeds & Wills as well as some very useful records from churches in Goa". Most of the records are in Portuguese & Marathi (Modi) though quite a few documents are also in Sanskrit, Persian, English, French & Vietnamese. it is not known whether these records have been filmed by the LDS.
- A review of the Historical Archives of Goa (Panaji, Goa) by Brian Wilson University of Chicago posted 23 January 2014 dissertationreviews.org
- The BACSA Archive at the British Library includes the article "British Cemetery in Goa" by Dr P P Shirodkhar in Purabhilekh-Puratatva vol 1, no 1 (July-Dec 1983) pp 121-129 (Journal of the Directorate of Archives, Archaeology and Museum, Panaji- Goa). British Library catalogue reference Mss Eur F370/1235 . Searchable, but not viewable at HathiTrust Digital Library catalogue entry.
Related Articles
External links
- "Dona Paula’s forgotten British cemetery gets a new lease of life" by Paul Fernandes May 3, 2017 Times of India.
- "Only British Cemetery in Goa" YouTube video.
- "The Croats of Goa" by Kritika Sarda. June 27th 2017. Live History India, now archived. Traders from Dubrovnik arrived in Portuguese Goa sometime between 1530 -1535 and later founded their own colony, Sao Braz.
- "How the Portuguese Crown Introduced Órfãs Del Rei As a Colonisation Strategy in Goa" Madras Courier April 26, 2024. Órfãs Del Rei, or Orphans of the King, was a policy where orphan girls in Lisbon were sent to Goa to marry Portuguese men. Also see the Wikipedia article Órfãs do Rei.
Historical books online
- The travels of Pietro della Valle in India : from the old English translation of 1664, edited by Edward Grey (late Bengal Civil Service) 1892 Archive.org Volume I, Volume II. Pietro della Valle arrived in India 10 February 1623 at Surat, embarking from Goa 16 November 1624.
- A new account of East-India and Persia : : in eight letters being nine years travels, begun 1672 and finished 1681 by John Fryer 1698 London. Deutsche Digitale Bibliothek. Includes Goa.
- An Account of the Inquisition at Goa, in India. Translated from the French of M. Dellon 1819 Archive.org. Translated from a copy printed in Paris in 1687. The events happened in 1674. Dellon, a physician spent some time in North Malabar and was operating out of the French factory in Tellicherry for five years after which he left the French services. Six months later, he was in jail In Daman. [1]
- An account of the trade in India: containing rules for good government in trade, price courants, and tables: with descriptions of Fort St. George, Acheen, Malacca, Condore, Canton, Anjengo, Muskat, Gombroon, Surat, Goa, Carwar, Telichery, Panola, Calicut, the Cape of Good-Hope, and St. Helena... To which is added, An Account of the Management of the Dutch in their Affairs in India by Charles Lockyer 1711 Archive.org. Contents
- An historical sketch of Goa, the metropolis of the Portuguese settlements in India: with an account of the present state of that celebrated city, and of the surrounding territories under its immediate jurisdiction, collected from the most authentic sources by Denis Louis Cottineau de Kloguen 1831 Google Books. Reprinted as Cottineau's History of Goa 1910. 2005 Reprint edition Archive.org.
- Goa, and the Blue Mountains; or, Six months of sick leave by Richard F Burton, Lieut. Bombay Army 1851 Archive.org
- "Holiday trip to Goa" [from Belgaum] page 193 My Year in an Indian Fort, Volume II by Mrs Guthrie [Katherine Blanche Guthrie], published 1877 Archive.org.
- An Illustrated Guide To Goa by Aquino dos Remedios Furtado 1922 British Library Digital Collection. Endangered Archives Programme EAP636/5/9.
- The Times Of India Illustrated Guide To Goa 1931. Archive.org, Public Library of India Collection.
- Bibliography of Goa and the Portuguese in India by Henry Scholberg with Archana Ashok Kakoder and Carmo Azevado 1982 Archive.org Books to Borrow
References
- ↑ "Charles (Claude) Gabriel Dellon, the Frenchman in Malabar" 14 April 2013 Historic Alleys.