29,536
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
{{#widget:Google PlusOne|size=small|count=true}}
→Records
::The original records were previously in the Guildhall Library and are now in the [http://search.lma.gov.uk/opac_lma/index.htm London Metropolitan Archives] DL/E/E/059/MS11218: Transcripts of baptisms 1820-38, marriages 1822-38 and burials 1821-38 at Macao, and burials 1820-4 at Whampoa (registered at Macao), with certificates of marriages at the China Inland Mission at Wanhsien 1934, and Chengtu 1935.
:Some/all of these records for baptisms and marriages are available on FamilySearch as transcribed indexes. These records were/are ? in the World category (All Records Collections) in a group of records called World Miscellaneous, however the batch numbers below are now stated to be in the collections Great Britain, Births and Baptisms, 1571-1977, and Great Britain Marriages, 1797-1988. ::[https://www.familysearch.org/search/record/results?count=20100&queryq.batchNumber=%2Bbatch_number%3AC310001 20C310001 Baptisms batch C310001]. It is not known whether this is the complete data set. ::[https://www.familysearch.org/search/record/results?count=20100&queryq.batchNumber=%2Bbatch_number%3AM310001 M310001 Marriages batch M310001] (16 marriages) It is not known whether this is the complete data set. (If the links are unstable, enter the batch numbers in FamilySearch [https://www.familysearch.org /search/ Family SearchHistorical Records]next select More Options then enter the batch number).)
*The [[British Association for Cemeteries in South Asia|BACSA]] Archive at the [[British Library]] holds information on both the Old and New Protestant Cemeteries in Macao under ref Mss Eur F370/816
*''An East India Company Cemetery: Protestant Burials in Macao'' by Lindsay Ride, May Ride, Bernard Mellor Hong Kong University Press, 1996 is available online, refer below.
*Anglican Church registers for baptisms and marriages for the period 1838- c 1841 are held in Hong Kong at the Government Records Service/Public Records Office, see [[Hong Kong]].
*Also see [[China#Records|China - Records]].
==External Linkslinks==
*[http://gwulo.com/macau-protestant-cemeteries Macau's Protestant Cemeteries] Gwulo.com. Contains links to photographs and transcriptions of gravestones taken by Ms Shyama Peebles.
*[http://crossasia-repository.ub.uni-heidelberg.de/4145/1/Challenging%20Dead_final.pdf ''Challenging Dead. A Look into Foreigners’ Cemeteries in Macau, Hong Kong, and Taiwan''] by Gotelind Müller 2018. crossasia-repository.ub.uni-heidelberg.de.
*[https://archive.org/details/historicmacao00jesugoog ''Historic Macao''] by C A Montalto de Jesus 1902 Archive.org
*[https://archive.org/stream/twentiethcentury00wriguoft#page/798/mode/1up "Macao"] page 798 ''Twentieth century impressions of Hong-kong, Shanghai, and other Treaty Ports of China: their history, people, commerce, industries, and resources'' by Arnold Wright 1908 Archive.org
*[https://archive.org/details/seller-sing-songs/File1SellerSingSongs/page/n1/mode/2up "A Seller of 'Sing-Songs' : a chapter in the foreign trade of China and Macao"] by J M Braga originally from ''Journal of Oriental Studies'' [Hong Kong], v. 6 no. 1-2, 1961/64. Reprinted in 1967. Archive.org. Sing-songs was the collective term for items such as clocks and watches, musical boxes etc , which became obligatory gifts for foreigners to give to Government officials.
:[https://archive.org/details/seller-sing-songs/File2JoseMariaBraga/mode/1up Article about the author, the historian José Maria Braga] and his books about Macau. Translated by Kevin Sherlock, originally appeared ''Tribuna de Macau'', Macau 7 April 1984. Archive.org.
*[http://hkjo.lib.hku.hk/archive/files/a97d6514015199a46f9e2064aba4c8c4.pdf "The Old Protestant Cemetery in Macao"] by Lindsay Ride ''Journal of the Hong Kong Branch of the Royal Asiatic Society Volume 3 (1963)'' (27 pages) from [https://hkjo.lib.hku.hk/exhibits/show/hkjo/home Hong Kong Journals online] The University of Hong Kong Libraries
:[https://web.archive.org/web/20190130105758/https://lib.hku.hk/Press/9622093841.pdf ''An East India Company Cemetery: Protestant Burials in Macao''] by Lindsay Ride, May Ride, Bernard Mellor Hong Kong University Press, 1996, lib.hku.hk, archived. A searchable limited view with sample pages is available at [http://books.google.com/books?id=flbXWNoVraEC Google Books]
:Sample pages Google Books [https://books.google.com.au/books?id=CTLxAQAAQBAJ&pg=PP1 ''The Voices of Macao Stones''] by Lindsay and May Ride, abridged with additional material by Jason Wordie. Hong Kong University Press 1999.
*[http://libdigital.umac.mo UM Digital Library Portal] University of Macau. Contains a number of different collections including "Books on China Online, 16th – Early 20th Century", "Open Access Books", "Rare Book Digitization Project (Western Rare Book)". Search or browse each collection separately.
