Ceylon: Difference between revisions

From FIBIwiki
Jump to navigation Jump to search
Maureene (talk | contribs)
Maureene (talk | contribs)
Line 234: Line 234:
*[https://archive.org/details/travelsonfootth00haafgoog ''Travels on Foot through the Island of Ceylon''] [in 1783] by J. Haafner (Jacob), 1821. Translated from the Dutch. Archive.org.  
*[https://archive.org/details/travelsonfootth00haafgoog ''Travels on Foot through the Island of Ceylon''] [in 1783] by J. Haafner (Jacob), 1821. Translated from the Dutch. Archive.org.  
:Article: [http://web.archive.org/web/20080112195002/http://www.paulvandervelde.nl/haafner/article.html#1  "Jacob Haafner. Travels through the Island of Ceylon In 1783"] by Paul Van Der Velde and Jaap De Moor.
:Article: [http://web.archive.org/web/20080112195002/http://www.paulvandervelde.nl/haafner/article.html#1  "Jacob Haafner. Travels through the Island of Ceylon In 1783"] by Paul Van Der Velde and Jaap De Moor.
*''A voyage in the Indian Ocean and to Bengal, undertaken in the years 1789 and 1790. Containing an account of the Sechelles Islands and Trincomale ... To which is added, a voyage in the Red Sea. Including a description of Mocha, and of the trade of the Arabs of Yemen ...'' by L de Grandpré, an officer in the French Army. 1803. [https://archive.org/details/b22041084_0001/page/n6 Volume I], ([https://archive.org/details/b22041084_0002/page/n5 Volume II]). Volume I contains some text about Ceylon c 1790-2.  Also published with a slightly different title.  Archive.org
*''Voyages and travels to India, Ceylon, the Red Sea, Abyssinia, and Egypt, in the years 1802, 1803, 1804, 1805, and 1806'' by George, Viscount Valentia 1809 Archive.org. [https://archive.org/details/VoyagestravelsIv1Moun Volume I], ([https://archive.org/details/VoyagestravelsIv2Moun Volume II], [https://archive.org/details/VoyagestravelsIv3Moun Volume III]).
*''Voyages and travels to India, Ceylon, the Red Sea, Abyssinia, and Egypt, in the years 1802, 1803, 1804, 1805, and 1806'' by George, Viscount Valentia 1809 Archive.org. [https://archive.org/details/VoyagestravelsIv1Moun Volume I], ([https://archive.org/details/VoyagestravelsIv2Moun Volume II], [https://archive.org/details/VoyagestravelsIv3Moun Volume III]).
*[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.40609/page/n7 ''Travels in India Ceylon and Borneo''] by Captain Basil Hall RN, FRS. Selected and edited by Professor H G Rawlinson  1931 Archive.org.  Selected from ''Fragments of Voyages and Travels'' (in nine volumes). Captain Hall was appointed to the East India Station, Royal Navy in 1812. [https://en.wikipedia.org/wiki/Basil_Hall Basil Hall] Wikipedia.
*[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.40609/page/n7 ''Travels in India Ceylon and Borneo''] by Captain Basil Hall RN, FRS. Selected and edited by Professor H G Rawlinson  1931 Archive.org.  Selected from ''Fragments of Voyages and Travels'' (in nine volumes). Captain Hall was appointed to the East India Station, Royal Navy in 1812. [https://en.wikipedia.org/wiki/Basil_Hall Basil Hall] Wikipedia.

Revision as of 03:29, 19 January 2020

Ceylon, to the South East of Madras Presidency

Ceylon, a large island and British colony in the Indian Ocean, separated on the N.W. from India by the Gulf of Manaar and Palk Strait. It lies between 5° 55' and 9° 51' N. and between 79° 41' and 81° 54' E. Its extreme length from north to south is 2 712 m.; its greatest width is 1371 m.; and its area amounts to 25,481 sq. m., or about five-sixths of that of Ireland. In its general outline the island resembles a pear, the apex of which points towards the north."[1] The island is now called Sri Lanka.

History

The Portuguese arrived in the early 16th century, followed by the Dutch in the 17th Century with the British, as usual, arriving late - 1796 - when the British East India Company established control. In 1802 Ceylon became a British Crown Colony. The island was unified in 1815 (previously there had been three kingdoms) and the island finally gained its independence in 1948.

Military actions

Ceylon Planters Rifle Corps

The Ceylon Planters Rifle Corps was a Volunteer Corps established  in 1861. Initially the movement consisted of the Ceylon Light Infantry Volunteers but by the 1900s also had Artillery, Medical, Engineers and Supply and Transport units. 

The CPRC sent a contingent to South Africa in 1902 along with a detachment of the Ceylon Mounted Infantry. In 1910 the force became known as the Ceylon Defence Force.

A Corps of 150 ‘fine young Englishmen’ left Ceylon in 1914, comprised not only of planters but also Government servants, Colombo businessmen and others. They served in Egypt and were then attached to the Wellington infantry Battalion of the New Zealand Expeditionary Force in the ANZAC division at Gallipoli. The high standard of the men led to virtually all of them receiving commissions and they went on to serve in other regiments  which meant this Corps then ceased to exist. [2]

A number of men who were members of the Ceylon Volunteer Force, who were in Britain at the outbreak of WW1 were granted commissions by the War Office in the late-Summer/Autumn of 1914. Many went into the Rifle Brigade. These men, almost all of whom were involved in the plantation section, were sometimes referred to as Ceylon's "Home Contingent", to distinguish them from the "Ceylon Contingent",[3] those in the paragraph above.

Records

  • Except for the few short years when the East India Company was in control (1796-1802) records for Ceylon will not be found in the India Office Records at the British Library, but at The National Archives at Kew. For example, the description and succession books of the Ceylon Rifles covering years 1809-1872 are held under reference W025/638-641 (these include officers services) and reference WO23/158 includes the admission books for the Ceylon Rifles and Gun Lascars for the period May 1868-Sept 1876. Personal data may also be held amongst the National Archive's Administrative Records of Ceylon (Sri Lanka).
  • The Ceylon Civil List. The title of some editions includes the wording showing the names and designations of the civil, military and other servants of government .... Available at the British Library UIN: BLL01000649015 where the catalogue record states "... 1863 (1870-1876, 1878, 1879, 1881 [etc.]). Prepared in the Colonial Secretary's Office. Imperfect; wanting the issues for 1864-1869, 1877, 1880. Not published in 1938, when its place was taken by “Civil Establishments,” pt. 1." Also available at the Library of Oxford University, where the holding, over 2 catalogue entries, is 1899-1948, but missing 1901; 1952-1962. (Examples of information available.[4])
  • Ceylon Government Gazettes may be a source of information and are available at the National Archives in the series CO 58 1813-1946. Some editions are available online, refer below.
  • Ceylon Blue Book. Available at the National Archives, Kew in the series CO 59/30 to CO 59/159, 1821-1945 in the series Blue Books of Statistics. The Blue Books for some countries contain information about Civil Service staff and this information may possibly be available in the earlier editions of the Ceylon Blue Book, prior to the separate publication The Ceylon Civil List from 1863. Limited online availability, refer below.
  • Some birth marriage and death information in respect of civil registration from 1867 may be obtained by writing to Registrar General's Office, New Secretariat, Maligawatta, Colombo 10, Sri Lanka.
FamilySearch Catalogue Search, using keyword Sri Lanka contains multiple records from digitised microfilms from the Registrar General's Office, arranged according to Registration Division, then District. The language for most of these is categorised as Sinhalese and Tamil, although the Notes indicate some records may be in English. However, of the sample records viewed, no English records were seen, although the complete files may be very large, so there could be records in English included.
  • In Holland, located in the same building as the National Archives at The Hague but a separate organization, is the 'Centraal Bureau voor Genealogie' (Central Bureau for Genealogy - CBG) , the Dutch information and documentation centre for genealogy, family history and related sciences. Researchers visiting this centre found some copies of records relating to British era Ceylon christenings, 1804 to 1840.[5]
  • See General Register Office, UK. Also includes information about records such as British Consular Returns, including online sources.
  • See Chaplains Returns for British Army and (some) RAF personnel and their families.
  • See The Kabristan Archives, External links, below. Search for free, baptismal, marriage and burial records, and pay to obtain full details.

FamilySearch (LDS) Records

For general details about FamilySearch (LDS) records, including microfilms, see FamilySearch.

FamilySearch database Sri Lanka, Colombo District, Dutch Reformed church records, 1677-1990 catalogue entry. Click though to indexes and film images. Note, it appears not all images have been indexed. For hints searching these images see FamilySearch - India records.

The North Parramatta Family History Centre in Sydney, Australia previously had the detailed indexes to the Baptisms and Marriages at the Dutch Reformed Church at Wolfendaal, Colombo, up to 1897. These were not FamilySearch microfilms but were spiral bound photocopies made from the journals and indexes at Victor Melder's Sri Lankan Library[6] in Melbourne. Update October 2019. Parramatta FHC appears to have closed, see FamilySearch Centres for possible current location of this material.

FamilySearch digitized item "Tombstone information from Sri Lanka cemeteries" catalogue entry. Contains inscriptions from the following cemeteries in Sri Lanka: St. Mark's Church in Badulla, St. Andrews Church in Haputale, Christ Church in Bandarawela, Ragalla Church in Halgranoya, Holy Trinity Church in Pussellawa, Christ Church in Matale and St. James Church in Nallur, Jaffna.

FamilySearch catalogue entry for Lapidarium-Zeylanicum : being a collection of monumental inscriptions of the Dutch-Churches and churchyards of Ceylon by Leopold Ludovici, published 1877. Available as two digitised microfilms, one of which 1496387 is available to view on your home computer. Click on the camera icon and navigate to item 2, images 126-228.

Search the FamilySearch catalogue, using Keywords such as Ceylon, Sri Lanka, and filtering by Availability online, and language. There are many databases available classified as English language, of records from the Registrar-General's Department where the notes indicate the language to be “Sinhalese, English, Tamil”. Of a sample of records viewed, no records in English were sighted.

Online newspapers

Churches and cemeteries

A researcher advised a trip to Sri Lanka in 2010 "uncovered masses of records in churches in Kandy, Colombo, Galle and Matara that need to be photographed ASAP... The Methodist Church seems to have centralised all records prior to 1982 in Colombo".[7] "The Anglican church records are at the Diocesan library in Colombo. The records are from churches all over the Island."[8]

Several kinds of registers of the Dutch Reformed Church at Galle and Matara are to be found in the main office of the Christian Reformed Church of Sri Lanka, in Colombo. The volumes include baptismal (1677-1807), marriage (1744-1847) and burial registers (1770-1840s), all for Galle, and a baptismal register for Matara 1776-1800. No inventory is available and some of the material is heavily damaged. In the future, the collection may be transferred to the Wolvendaal Church[9]

The Galle Face Burial Ground was opened in 1803 and located on the south side of the Fort.[10] Trying to locate this cemetery which appears to have also been the Garrison cemetery, a researcher was told that a Roman Catholic church had been built on the site and all the tombstones moved to the Kanatte cemetery. She also visited the Garrison cemetery in Kandy which has been restored [11]

FIBIS Resources

Also see

External links

Maps

Other

Historical photographs and images online

Historical books online

  • National Digital Library Sri Lanka including Ceylon Government Gazettes 1889 to 1912 (as at 2019/06), but only some publication may be available for any given year. The website contains a Search, then relevant editions may be downloaded as a pdf. Some other publications require prior registration, and then a pdf must be requested, but the Gazettes appear to be available without prior registration.
  • Ceylon and the Portuguese, 1505-1658 by P E Pieris, Ceylon Civil Service 1920 Archive.org
Ceylon and the Hollanders, 1658-1796 by P E Peiris, Ceylon Civil Service 1918 Archive.org. Reprint, of 3rd edition [1930] Archive.org
There are chapters on Ceylon from page 139 A Voyage To India by Rev James Cordiner 1820 Google Books The author was in Ceylon 1799-1804.
Slavery and the slave trade in British India: with notices of the existence of these evils in the islands of Ceylon, Malacca, and Penang, drawn from official documents Published 1841 Google Books
Forest Life in Ceylon by W Knighton, formerly Secretary to the Ceylon Branch, Royal Asiatic Society 1854 Volume I, Volume II. This work has been described as a novel, (but somewhat against this view see further comments.[13]) William Knighton, biographical details, djo.org.uk
A Handbook to the Ports on the Coast of India between Calcutta and Bombay, including the Island of Ceylon by Herbert Samuel Brown, Lieutenant, R.N.R. Port and Customs Officer, Mangalore. 1897. British Library Digital Collection.
The Cruise of Her Majesty's ship "Bacchante", 1879-1882, Volume II- The East Compiled from the Private Journals etc of Prince Albert Victor and Prince George of Wales 1886 Archive.org. Includes China, Singapore, Ceylon.
  • Ceylon in xxxx with a number of online editions from 1883 to 1903, the latter title is Ceylon in 1903 describing the progress of the island since 1803, its present agricultural and commercial enterprises, and its unequalled attractions to visitors, with upwards of one hundred illustrations, by John Ferguson.
1883 Archive.org, 1883 British Library Digital Collection. 1884 Archive.org,1884 British Library. Jubilee Year 1887 Archive.org, Jubilee Year 1887 British Library. 1893 Archive.org, 1893 British Library. 1903 Archive.org. British Library images may be better, and they can be rotated if required.
The Book of Ceylon; being a guide to its railway system and an account of its varied attractions for the visitor and tourist by Henry W Cave 1908 Archive.org
The Ceylon Government Railway : a descriptive and illustrated guide, mainly extracted from the author's larger work "The Book of Ceylon" By Henry W Cave 1910 Archive.org
1862: First publication; 1867, 1877; 1878; 1879; 1881; 1889; 1901; 1902; 1903; 1904; HathiTrust Digital Library editions to 1922 viewable in restricted areas such as North America: A and B
In addition, Colonial Office List, 1863 and Colonial Office List, 1870 are available in the findmypast (pay website) dataset "Britain, Directories & Almanacs" located in Newspapers, Directories & Social History/Directories & Almanacs.
FamilySearch has a catalogue entry for a series of microfiches of the Colonial Office List, (produced by Chadwyck-Healey, 1987), currently (2019/06) available at the Family History Library in Salt Lake City, with however the potential to be digitised in the next few years, and perhaps be more widely available, or at least searchable. The same microfiche series may also be available at some other libraries, or to a very limited extent at some other FamilySearch Centres.
Colonial Office List (to 1925) and the later title The Dominions Office and Colonial Office List are available at the British Library UIN: BLL01002841625 and UIN: BLL01007173533
  • Article: "The Ceylon Blue Books" by Dilini Liyanage 15 October 2017 sundayobserver.lk. Gives details of the contents which can be expected.
Ceylon Blue Book, 1916 Pdf download Digital Library Department of Census and Statistics, Sri Lanka.
Ceylon Blue Book for the years 1892 (catalogued 1982), 1900-1901-1902, 1904, 1906, 1912 Supplementary, 1913-1914-1915-1916, 1919. There are also some Ceylon Administration Reports. Granth Sanjeevani, The Asiatic Society, Mumbai. Appears to require a paid Membership Plan, unless your Library has access.

Personal accounts

Article: "Jacob Haafner. Travels through the Island of Ceylon In 1783" by Paul Van Der Velde and Jaap De Moor.
  • A voyage in the Indian Ocean and to Bengal, undertaken in the years 1789 and 1790. Containing an account of the Sechelles Islands and Trincomale ... To which is added, a voyage in the Red Sea. Including a description of Mocha, and of the trade of the Arabs of Yemen ... by L de Grandpré, an officer in the French Army. 1803. Volume I, (Volume II). Volume I contains some text about Ceylon c 1790-2. Also published with a slightly different title. Archive.org
  • Voyages and travels to India, Ceylon, the Red Sea, Abyssinia, and Egypt, in the years 1802, 1803, 1804, 1805, and 1806 by George, Viscount Valentia 1809 Archive.org. Volume I, (Volume II, Volume III).
  • Travels in India Ceylon and Borneo by Captain Basil Hall RN, FRS. Selected and edited by Professor H G Rawlinson 1931 Archive.org. Selected from Fragments of Voyages and Travels (in nine volumes). Captain Hall was appointed to the East India Station, Royal Navy in 1812. Basil Hall Wikipedia.
  • Rambles in Ceylon by Lieut. De Butts [Augustus] 1841 Google Books. The author was in Ceylon 1836- 1839.
  • The Memoirs of the Gemini Generals; Personal Anecdotes, Sporting Adventures, and Sketches of Distinguished Officers by Major-Generals Osborn Wilkinson and Johnson Wilkinson. 1896 Archive.org. Twin brothers Osborn and Johnson Wilkinson were born 1822. The former joined the Bengal Cavalry in 1844, and served initially in the 10th Light Bengal Cavalry, and subsequently the 2nd Bengal Cavalry, (and perhaps other cavalry regiments); the latter HM 15th Regiment of Foot, which went to Ceylon in 1845, with a period at Poona.
  • The Bungalow and the Tent, or a Visit to Ceylon by Edward Sullivan 1854 Google Books
  • The Rifle and the Hound in Ceylon by Samuel W Baker 1854 edition Google Books. New edition 1874 Archive.org
Eight Years' Wanderings in Ceylon by Samuel White Baker 1855 Google Books. New edition 1890 with title Eight Years in Ceylon Archive.org.
Poems in Captivity by John Still 1919 Archive.org. Includes poems about Ceylon.
  • A visit to Ceylon: Page 169 India of the Rajahs by Major S E G Ponder 1940 Archive.org, Public Library of India Collection.
  • Also see accounts in the following section.

Planters and the Planting Industries

"The Rival of "Para" Rubber in the East" page 219 The India Rubber World April 1, 1903 Archive.org
"Rubber Planting in Ceylon and the Malay States" page 225 The India Rubber World April 1, 1904 Archive.org
  • My Tour in Eastern Rubber Lands by Herbert Wright 1908 Archive.org Ceylon, Malaya, Java, Sumatra
  • Rubber-Planter's Notebook by Frank Braham 1911. Pdf download KrishiKosh, Institutional Repository of Indian National Agricultural Research System. Full title: The Rubber Planter's Notebook : a handy book of reference on Para rubber planting with hints on the maintenance of health in the tropics and other general information of utility to the rubber planter : specially designed for use in the field. Review, page 242 Nature December 21, 1911 Archive.org
  • Online publications of the Planters' Association of Ceylon, in addition to Ferguson’s Ceylon Directories from 1871 to 1999 (broken range) are available on History of Ceylon Tea, accessible from the Home Page, category Publications & Articles.
From the same website, under Publications and Articles /Other Publications are many miscellaneous titles, mainly relating to tea and rubber, including
The Pioneers 1825 - 1900 : The Early British Tea and Coffee Planters and Their Way of Life by John Weatherstone. 1986. historyofceylontea.com. Also available as a pdf download, Repositori Digital, digital repository of the National Library of Malaysia.
  • The Tropical Agriculturist And Magazine Of The Ceylon Agricultural Society. Title varied over time: The Tropical Agriculturist : Journal Of The Ceylon Agricultural Society; The Tropical Agriculturist : The Agricultural Journal Of Ceylon. Volume 15 has additional title: A Monthly Record Of Information For Planters of Tea, Coffee, Cacao, Cinchona, Sugar, Rubber, Tobacco, Palms, Spices, Rice, And Other Products Suited For Cultivation In Tropics.
Pdf downloads KrishiKosh: Institutional Repository of Indian National Agricultural Research System Page A and Page B. Editions from 1881 to 1960 (broken range). Archive.org editions, mainly some, but not all, mirror files from Digital Library of India

Notes

  1. LoveToKnow 1911
  2. Great War Forum thread Ceylon Planters Rifle Corps (retrieved 19 January 2019).
  3. Dominion-of-the-North War Diary: 8th Rifle Brigade; Post-May 1918; Does it Exist? Great War Forum 10 March , 2013. Retrieved 19 January 2019.
  4. "The Ceylon Civil List" defonseka.com. "Ceylon Civil List with Record of Service for Reginald Tyler" by Kathleen Townsend astro.wisc.edu
  5. Andresen, Larry & Coreen British Ceylon christening records in The Hague Rootsweb Srilanka Mailing List, 01 January 2007 and 02 January 2007 Retrieved 19 January 2019.
  6. Victor Melder Sri Lanka Library in Melbourne
  7. ceylonsearch (Larry and Coreen) Early British Ceylon military records Rootsweb Srilanka Message Board 20 Oct 2010 8:56AM Retrieved 15 September 2014
  8. Andresen, Larry and Coreen Anglican Church Records repository May 13, 2014 GenForum: Sri Lanka Genealogy Forum. Retrieved 28 September 2014
  9. "Gold-Leaf Flattery, Calcuttan Dust, and a Brand New Flagpole: Five Little-Known VOC Collections in Asia on India and Ceylon" by Lennart Bes Itinerario Volume 36 Issue 01 April 2012, pp 91 - 106. Scroll to page 95, to the section "Galle Books, Christian Reformed Church (Colombo)" The address is given on page 106. academia.edu. Note: May be slow to open. Retrieved 18 November 2014.
  10. Page 27 List of inscriptions on tombstones and monuments in Ceylon by J. Penry Lewis 1913 Archive.org.
  11. Williams, Anne Winter Galle Face burial ground/Garrison cemetery Rootsweb Srilanka Message Board 13 February 2004. Retrieved 15 September 2014
  12. "New Light on the Identity of Philalethes" by Breden WM Gooneratne and Yasmin Gooneratne, 1971
  13. Page 144 Paradise Discourse, Imperialism, and Globalization: Exploiting Eden by Sharae Deckard 2009 Google Books
  14. Ceylon Roll of Honour World War 1 1914-18 Part 1 A-K contains 1218 records; Part 2 L-Z contains 1133 records. Kabristan Archives